Rinne Vladimir Putin comhghairdeas le hoibrithe an choimpléasc agra-thionsclaíoch ar a saoire ghairmiúil - Lá Oibrí an Tionscail Talmhaíochta agus Próiseála.
Vladimir Putin: A chairde, a chara
Mise agus do chomhghleacaithe atá anseo in aice liom inniu, déanaimid comhghairdeas ó chroí leat ar do shaoire ghairmiúil - Lá an Oibrí sa Tionscal Talmhaíochta agus Próiseála.
In aon tír, agus sa Rúis, tá saothair na ndaoine atá ag obair ar an talamh in úsáid, á n-úsáid agus, táim cinnte, beidh meas faoi leith acu i gcónaí.
Ní comhtharlú ar bith é go dtugtar grá duit - buaiteoirí aráin. Le blianta beaga anuas, léirigh an earnáil talmhaíochta rátaí fáis neamhghnácha. Go dtí le déanaí bhí an chuma ar an scéal go raibh sé sin dodhéanta, nár tharla sé sa Rúis - i gceann cúig bliana d’fhás fás táirgeachta talmhaíochta 20 faoin gcéad.
Tá an talmhaíocht anois ina tionscal ardteicneolaíochta agus tá sí anois ar cheann de na fórsaí tiomána i ngeilleagar iomlán na Rúise. Anuraidh amháin, lománaíodh fómhar gráin is airde de 135 milliún tonna.
Oibríonn agus maireann beagnach gach ceathrú saoránach dár dtír faoin tuath, mar sin, ar ndóigh, déanfaimid i gcónaí ionas go mbeidh an saol faoin tuath níos saibhre, níos áille agus níos suimiúla. Ionas gur féidir le duine a phleananna agus a intinn, na cáilíochtaí is fearr agus na buanna atá aige ina thír dhúchais a bhaint amach.
Déanfaimid ár ndícheall leigheas, bóithre, oideachas a fhorbairt.
Anseo, ar ndóigh, tá i bhfad níos mó le déanamh fós, ach in éineacht leatsa bogfaimid ar aghaidh gan amhras, ní rachaimid ar aghaidh ach. Táim cinnte go n-éireoidh linn leis seo a bhuíochas do bhuanna.
Ba mhaith liom gach rath a ghuí oraibh. Guím rath, sonas agus rath oraibh féin agus ar do mhuintir.