D’eitil dhá lá de thaispeántas PotatoEurope 2010 mar lá amháin, bhí an chuma ar an scéal go raibh sé in am dul abhaile, ar ais go dtí an Rúis, ach ní mar sin a bhí. D’ullmhaigh eagarthóirí na hirise Potato System clár suimiúil, saibhir go háirithe dá dtoscaireacht.
Ba é an turas go dtí an Ghearmáin an chéad imeacht 'as leathanach' don iris Potato System. Theastaigh uainn teorainneacha an fhoilseacháin a bhrú chun cinn agus cabhrú le léitheoirí a fheiceáil lena súile féin cad a léann siad faoi de ghnáth ar leathanaigh na hirise. Thuig lucht eagraithe an taispeántais, ár gcomhpháirtí buan, Cumann Talmhaíochta na Gearmáine, ár dtionscnamh go hiomlán. Tháinig an iris 'Ks' mar chomhpháirtí oifigiúil meán an taispeántais 'PotatoEurope-2010' agus eagraí an turas chuig an taispeántas ar thaobh Chónaidhm na Rúise. Don dara bliain as a chéile, foilsíonn an 'Córas Prátaí' eagrán speisialta - treoir don taispeántas i Rúisis, a ligeann do líon mór cuairteoirí ón Rúis, an Úcráin, an Bhealarúis, an Chasacstáin agus tíortha eile an Iar-Aontais Shóivéadaigh nascleanúint a dhéanamh ar thíreolaíocht an taispeántais, ar éagsúlacht na seastáin agus na cuideachtaí a dhéanann ionadaíocht ar a gcuid táirgí. Agus tá sé thar a bheith siombalach gur chuir mic léinn Rúisise agus Úcránach a bhí sa Ghearmáin ar oiliúint phraiticiúil an nuachtlitir i láthair cuairteoirí a labhraíodh sa Rúis.
Cuireadh tús le taispeántas ‘PotatoEurope’ féin le déanaí, ó 2006 i leith, agus bíonn sé ar siúl gach re seach i gceithre chumhacht ‘prátaí’ an tSean-Domhain: an Ghearmáin, an Bheilg, an Fhrainc agus an Ísiltír.
Thairg eagarthóirí na hirise clár nach raibh an-mhór, ach an-dian ar a léitheoirí agus a lucht siúil. Chomh maith le cuairt a thabhairt ar an taispeántas féin. Bhí rannpháirtithe an turais in ann eolas a fháil ar ghníomhaíochtaí cuideachtaí eachtracha le rá, a chlúdaíonn beagnach an speictream iomlán de tháirgeadh prátaí: DuPont - táirgí cosanta plandaí, Grimme - trealamh páirce agus stórais, Europlant - ábhar síolta.
Agus caithfidh mé a rá, sheas baill an ghrúpa go hiontach in aghaidh rithim dhian an turais a mhol an iris. Breitheamh duit féin, 40 nóiméad tar éis seiceáil isteach in óstán an ionaid oideachais Gearmánach “Doyla”, bhí na rannpháirtithe go léir ag fáil aithne cheana féin ar tháirgí nua na cuideachta DuPont i “Pailliún adhmaid” álainn “Doyla”. Labhair Bainisteoir Díolacháin Réigiúnach na Roinne Cosanta Plandaí Igor Redkozubov, in éineacht lena chomhghleacaithe Eorpacha, faoi líne iomlán na n-ullmhóidí prátaí ó DuPont (léigh faoin táirge nua KORAGEN™). Ábhar iontais taitneamhach dóibh siúd go léir a bhí i láthair ná óráid Yuri Rotenberg, comhpháirtí de chuid na Cuideachta DuPont, ionadaí de chuid an Lechler tuyere. Is ceannaire domhanda é Lechler i dtáirgeadh spraeirí do phlandaí spraeála. Ag deireadh an chur i láthair, rinne Yuri Rotenberg, thar ceann na cuideachta Lechler, bronntanais iontacha agus, go fírinneach, costasach do na táirgeoirí prátaí le chéile - sraith iomlán de spraeirí.
An lá dár gcionn, tar éis dheireadh an taispeántais, bhuail ár ngrúpa le ceann na roinne thoir de ghléasra innealra talmhaíochta Grimme, Alexander Schumann.
Tharla an aithne le ceann de cheannairí thionscal innealra talmhaíochta an domhain, mar a deir siad, in atmaisféar te agus cairdiúil: d'éirigh le húinéir na cuideachta, Franz Grimme, leath uair an chloig a aimsiú ina sceideal gnóthach agus fáilte mhór a chur roimh ár. grúpa don phlanda. Tá sé an-tábhachtach don Uasal Grimme go bhfeiceann ceannaitheoirí trealaimh an cúram a dhéantar ar na meaisíní a bhfuil ainm a mhuintire orthu le breis agus 150 bliain anuas. Thug fostaí de chuid na roinne thoir, Dmitry Guyo, turas suimiúil agus oideachasúil ar chríoch iomlán an ghléasra. Deireadh geal Grimme Day bhí dinnéar sa bhialann céanna le bainis mhór Gearmánach. Ní féidir le gach Bride sa Ghearmáin a bheith bródúil as gur phós sí faoi fhocail cineálta na saothróirí prátaí is mó le rá sa Rúis!
In ainneoin gur thosaigh an chéad phointe cuairte ar an gcuideachta Europlant Dé Sathairn, 11 Meán Fómhair ag 8.00, bhí Ard-Stiúrthóir Europlant, Jörg Eggers, agus stiúrthóir na roinne saineolaithe, Thomas Bogtner, ag fanacht linn cheana féin ag an stóráil. áis le toilleadh de 4500 tonna. Turas timpeall na saoráide stórála, cuairt ar an bhfeirm ina ndéantar síolta Europlant a iomadú, agus réimse taispeántais - thug sé seo go léir deis dúinn tuiscint shuntasach a fháil ar phríomhtháirgeoir Eorpach prátaí síl. Líon mór ceisteanna le linn na cuairte agus plé bríoch thar an dinnéar - is é seo an rud a chuimhneofar ar chuairt ar Europlant Dé Sathairn.
Ba mhaith liom cúpla focal eile a rá faoinár gcomhpháirtí, comheagraí an turais - an institiúid oideachais Gearmánach Doyla. Ní hamháin go ndearna foireann na heagraíochta iontach seo gach rud ab fhéidir chun na rannpháirtithe turais a mhothú sa bhaile, ach d'éirigh leo freisin suim mhór a chur lenár léitheoirí ina gcuid gníomhaíochtaí. Léirigh Leas-Stiúrthóir Ionad Oiliúna Praiticiúil Doyla, Berzd Antelmann, go soiléir cumais uile a institiúide, agus tá go leor ball den ghrúpa ag smaoineamh go dáiríre ar an bhféidearthacht a gcuid fostaithe a chur chuig Doyla le haghaidh seimineár praiticiúil seachtaine.
Ba é an chuid cultúrtha den chlár ná cuairt a thabhairt ar chathracha Hanover agus Hamburg, áit a raibh gach duine in ann rud éigin a thaitníonn leo a aimsiú: siúl ar na sráideanna, taitneamh a bhaint as na radharcanna, agus cuairt a thabhairt ar na siopaí.
Tá Hamburg sa chéad áit i measc chathracha na hEorpa i dtéarmaí líon na droichid (níos mó ná 2300). Tá níos mó droichid ag an gcathair ná an Veinéis (400), Amstardam (1200) agus Londain le chéile. Chuir na tírdhreacha a d’oscail suas dúinn go simplí spéis dúinn lena n-áilleacht agus le spiorad speisialta na seaniarsmaí maorga. Chuir siúlóid trí shráideanna na cathrach deireadh glórmhar lenár dturas seachtaine timpeall na Gearmáine.
Ar ndóigh, níl anseo ach cuid bheag de gach rud is féidir a insint, ach lig don chuid eile fanacht "taobh thiar de na radhairc", ós rud é nach féidir leat cur síos a dhéanamh ar gach rud in alt gearr, agus tá mothúcháin níos oiriúnaí ag láthair na n-imeachtaí. Mar sin, ba mhaith liom a chreidiúint go gcuimhneofar an turas go dtí an Ghearmáin ar feadh i bhfad agus go bhfanfaidh sé i gcroí na 29 rannpháirtí go léir den toscaireacht faoi choimirce na hirise Córas Prátaí. Agus rud amháin eile - déanfaimid cinnte rud éigin den chineál céanna arís, ach sa Bheilg. Feicfidh mé arís thú!